Como já é de conhecimento geral, a Crunchyroll havia anunciado uma dublagem simultânea para a segunda temporada do remake em CGI de Cavaleiros do Zodíaco, porém, a dublagem acabou sendo adiada de última hora com o motivo de "problemas técnicos".
No entanto, segundo o site JBox, os problemas se davam por conta de certos dubladores estarem pedindo um pagamento maior que o padrão para retornar à seus personagens, e como a Toei não quis pagar a mais, ela pediu que trocassem todo o elenco, mesmo os que estavam aceitando o pagamento padrão.
E ontem (11), após todos esses acontecimentos, a Toei Animation, usando o site oficial do anime, divulgou o novo elenco de protagonistas, que você pode conferir a seguir:
• Seiya de Pégaso: Wirley Contaifer (Shidou Itsuka em Date a Live; Seiichi Hiragi em The Fruit of Evolution)
• Shiryu de Dragão: Bruno Casemiro (Shinra Kusakabe em Fire Force; Tobio Kageyama em Haikyu!)
• Hyoga de Cisne: Samuel Fernandes (Denki Kaminari em My Hero Academia; Duque em The Duke of Death and his Maid)
• Shun de Andrômeda: Mari Guedes (Rin Akagi em RUMBLE GARANNDOLL; Mio Ibuki em Calssroom of the Elite)
• Ikki de Fênix: Léo Caldas (Spinner em My Hero Academia; Tadaomi Karasuma em Assassiantion Calssroom)
Estúdio de Dublagem: Dubrasil - Central de Dublagem
Direção de Dublagem: Fábio Campos
A data de estreia da dublagem ainda não foi confirmada. Espera-se novas informações da Crunchyroll e da Toei em breve.