O mês de Julho finalmente está entre nós, com as esperadas férias entre os estudantes, e para nós fãs de animes, novas obras á serem acompanhadas por mais 3 meses, e como sempre, novas obras também trazem novas dublagens!
E com essa introdução, iniciamos nosso guia de Simuldubs da temporada de Verão 2023!
Nessa nova temporada temos muitas novas experiências a serem desfrutadas, mas como sempre, vamos começar conferindo as continuações!
E abrindo essa temporada, temos o Battle Shounen que conquistou a nova geração, tendo sido uma das primeiras Dublagens Expressas da Crunchyroll, o anime de Jujutsu Kaisen retorna com sua segunda temporada!
 |
| Jujutsu Kaisen |
Direção: Shota Goshozono
Estreia legendada: 6 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Sinopse: Sofrimento, arrependimento, vergonha: os sentimentos negativos dos humanos tornam-se Maldições, causando terríveis acidentes que podem levar até mesmo à morte. E pra piorar, Maldições só podem ser exorcizadas por outras Maldições. Certo dia, para salvar amigos que estavam sendo atacados por Maldições, Yuji Itadori engole o dedo do Ryomen-Sukuna, absorvendo sua Maldição. Ele então decide se matricular no Colégio Técnico de Feitiçaria de Tóquio, uma organização que combate as Maldições... e assim começa a heróica lenda do garoto que tornou-se uma Maldição para exorcizar uma Maldição.
Seguindo para um dos grandes sucessos do gênero de fantasia, Mushoku Tensei retorna com sua mais nova temporada.
%20(4).png) |
| Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation |
Direção: Hiroki Hirano
Estreia legendada: 3 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Quando um fracassado de 34 anos é atropelado por um ônibus, sua história não acaba. Reencarnado em um novo mundo como criança, Rudy aproveitará cada oportunidade para viver a vida que sempre quis. Com novos amigos, habilidades mágicas e coragem para fazer tudo o que sempre sonhou, ele embarca em uma aventura épica - com toda a sua experiência do passado intacta!
Continuando, temos um retorno muito esperado, a nova parte do anime de Bleach nos traz de volta á toda empolgação da guerra dos mil anos!
 |
| BLEACH: Thousand-Year Blood War |
Direção: Tomohisa Taguchi
Estreia legendada: 8 de Julho
Streaming: Star+
Trailer:
Sinopse: Quando um novo inimigo aparece, Ichigo Kurosaki, o Ceifeiro de Almas Substituto, volta ao campo de batalha com a sua Zanpakuto para ajudar os necessitados.
E por falar em empolgação, temos um grande sucesso dos animes de mistério entre nós, Bungou Stray Dogs volta as telas animadas com sua quinta temporada.
%20(7).png) |
| Bungou Stray Dogs |
Direção: Takuya Igarashi
Estreia legendada: 12 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Expulso do orfanato e prestes a morrer de fome, Atsushi Nakajima conhece alguns homens bastante estranhos. Um deles, Osamu Dazai, é um suicida tentando se afogar em plena luz do dia. Outro, chamado Doppo Kunikida, fica parado, folheando nervosamente seu bloco de anotações. Ambos são membros da Agência de Detetives Armados, e se dizem responsáveis por solucionar casos que nem a polícia e o exército ousam tocar. Atsushi acaba acompanhando-os em uma missão para eliminar um tigre comedor de gente que está aterrorizando a população...
Seguindo para algo mais leve, o Rei Demônio e a Heroína continuam suas trapalhadas na mais nova temporada de Hataraku Maou-sama!
Direção: Daisuke Tsukushi
Estréia legendada: 13 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Após ser fortemente espancado pela heroína Emilia, o Rei Demônio e seu general fugiram apressados para um universo paralelo... Apenas para parar no meio da movimentada Tóquio dos dias modernos! Sem a magia necessária para voltar para casa, os dois são forçados a assumir identidades humanas e viver vidas humanas normais até que possam encontrar uma solução melhor. E para pagar as contas, Satan encontra um emprego lucrativo em uma lanchonete próxima! Com sua mente diabólica decidida a subir na cadeia alimentar da administração, o que será de sua sede de conquista?!
Se estamos falando de leveza, não podemos deixar de citar a comédia romântica que conquistou o coração de muitos, o anime de Horimiya retorna com a missão adaptar os capítulos que faltavam em sua última adaptação.
%20(6).png) |
| Horimiya -The Missing Pieces- |
Direção: Masashi Ishihama
Estréia legendada: 1 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Quando a popular Hori e o melancólico Miyamura se encontram, eles revelam seus lados ocultos. Isso pode ser o começo de algo novo?
Essa temporada também marca um retorno inesperado, Masamune-kun's Revenge retorna com a promessa de finalizar a história e nos mostrar o resultado da vingança de nosso protagonista.
%20(5).png) |
| Masamune-kun's Revenge R |
Direção: Mirai Minato
Estreia: 3 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: "Voltei a esta cidade por vingança!" Masamune Makabe, um garoto fraco e gorducho, sofreu uma dura rejeição nas mãos da bela Aki Adagaki. Oito anos depois, após perder bastante peso, ele troca de nome e retorna como um belo rapaz... Tudo para fazer com que Aki, a Princesa Brutal, se apaixone por ele e lhe permita rejeitá-la da maneira cruel como foi rejeitado.
Além de surpresas, essa temporada também nos traz um retorno esperado, mas não tão desejado assim, Kazuya e suas namoradas de aluguel, retornam as telas para mais confusão!
%20(1).png) |
| Rent-a-Girlfriend |
Direção: Shinya Une
Estréia legendada: 8 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Kinoshita Kazuya é um estudante fracassado de 20 anos. Ele só beijou sua namorada uma única vez, e levou um fora depois de um mês. "Nossa, nunca mais quero passar por isso de novo." Cheio de rancor, Kazuya decide apelar para um app de aluguel de namoradas para conseguir um encontro. Ele arranja um encontro e encontra Mizuhara Chizuru, que coloca seu longo cabelo preto atrás da orelha e o cumprimenta com um sorriso. Desse encontro de aluguel, pode surgir algo real! Uma comédia romântica sem eira nem beira, cheia de amor e reviravoltas!
E finalizando, temos não uma continuação, mas um Remake! O novo anime de Rurouni Kenshin vem com o objetivo de apresentar a história para novos públicos.
 |
| Samurai X(2023) |
Direção: Hideyo Yamamoto
Estréia legendada: 7 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Rurouni Kenshin (conhecido também como Samurai X) se passa nos primeiros anos da Era Meiji, em meio à turbulenta mudança política, econômica e cultural que o Japão passou. Acompanhamos a vida do andarilho Kenshin Himura, ex-samurai que fez seu nome anos atrás durante o Bakumatsu como “Battousai, o Retalhador” e lutou em nome dos monarquistas pela extinção do Xogunato. Agora buscando uma vida pacífica, adotando uma espada de lâmina invertida e jurando nunca mais tirar a vida de ninguém, ele acaba chegando ao dojô do estilo Kamiya Kasshin, e seu encontro com a jovem mestra do estilo Kaoru Kamiya desencadeia uma série de evenntos que colocarão à prova o seu juramento.
Iniciando o pacote de animes novos, temos a clássica premissa de escola com poderes, Classroom for Heroes chega nos prometendo muita confusão e altas risadas!
%20(1).jpeg) |
| Sala de Aula dos Heróis |
Direção: Keiichirou Kawaguchi
Estreia legendada: 9 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Nesta escola para heróis em treinamento, um garoto com um segredo lendário chega com tudo!
E o que não pode faltar toda temporada? Aquele Isekai com sinopse estranha! E Reborn as a Vending Machine promete quebrar as barreiras da esquisitisse.
%20(2).png) |
| Reencarnado numa Máquina de Vendas, Agora Exploro a Masmorra |
Direção: Noriaki Akitaya
Estreia legendada: 5 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Este humano reencarnou como uma máquina de vendas automática e está pronto para servir uma nova aventura para você... e também uma latinha de refri!
Seguindo temos aquela comédia romântica básica pra alegrar o seu fim de semana, My Tiny Senpai promete muita cenas fofas e relaxantes.
%20(3).png) |
| A Veterana Pitica da Firma |
Direção: Mitsutoshi Satou
Estreia legendada: 2 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Quando Shinozaki começou em seu novo trabalho, ele não esperava que sua chefe fosse tão... fofa! Ele deu seu melhor para pegar o jeito das coisas no trabalho, mas Katase, sua pequena e amável senpai, o colocou sob sua proteção. Mas à medida que se os dois aproximam, ele espera que a atenção dela possa significar algo mais...
Continuando temos uma surpresa inesperada, Zom 100 chega trazendo uma premissa criativa e uma produção de muito destaque!
%20(8).png) |
| Zom 100: Bucket List of the Dead |
Direção: Kazuki Kawagoe
Estreia legendada: 9 de Julho
Streaming: Crunchyroll e Netflix
Trailer:
Sinopse: Com apenas três anos em sua carreira numa empresa infernal, Akira Tendo está esgotado mental e fisicamente... tudo isso com 24 anos de idade. Até mesmo sua paixão do time de contabilidade, Saori, não quer nada com ele. Então, quando a vida começa a parecer uma grande decepção, acontece! O apocalipse zumbi atinge sobre o Japão! Cercado por hordas de zumbis famintos, Akira chega a uma conclusão que mudará para sempre sua vida… Ao perceber que não precisa mais trabalhar, Akira agora vai viajar pelo Japão, festejar todo dia e realizar tudo o que deseja!
.jpeg) |
| Minha Habilidade Única me Deixa Invencível no Nível 1 |
Direção: Takeyuki Yanase
Estreia: 8 de Julho
Streaming: Crunchyroll
Trailer:
Sinopse: Um assalariado transportado para uma masmorra misteriosa descobre que, mesmo com habilidades de nível 1, ele dropa loots absurdos!
Robôs Gigantes? Também temos! Synduality Noir chega trazendo uma trama com muitos mistérios.
 |
| SYNDUALITY Noir |
E pra finalizar, temos um drama sobre superação prometendo aquecer nossos corações de pouco em pouco. My Happy Marriage chega com uma história emocional e apaixonante.
 |
| Meu Casamento Feliz |
Direção: Takehiro Kubota
Estreia: 5 de Julho
Streaming: Netflix
Trailer:
Sinopse: Desprezada pela madrasta e a irmã, Miyo é tratado como uma empregada na própria casa. Até que um dia, o pai decide chamá-la para conversar sobre o futuro.
Bastante coisa, né? Mas não paramos por aqui! Pra você não se perder nos dias da semana, fique aqui com um pequeno calendário para saber quando assistir seus animes.
E como temos dublagens saindo de diversas formas fique atento às cores:
🟦 Dublagem simultânea com o Japão.
🟥 Dublagem com episódios de atraso.
🟩 Dublagem sem horário exato para sair.
DOMINGO
Mushoku Tensei Season 2 - 16h30
Sala de Aula dos Heróis
Zom 100: Bucket List of the Dead
SEGUNDA
Masamune-kun's Revenge R - 10h00
Synduality Noir
QUARTA
Meu Casamento Feliz - 11h30
Reencarnado numa Máquina de Vendas, Agora Exploro a Masmorra
Bungou Stray Dogs Season 5
QUINTA
The Devil is a Part-Timer!! Season 2
Jujutsu Kaisen Season 2
Samurai X
SEXTA
Rent-a-Girlfriend Season 3
SÁBADO
Minha Habilidade Única Me Deixa Invencível no Nível 1 - 11h00
Horimiya: The Missing Pieces
A Veterana Pitica da Firma
BLEACH: Thousand-Year Blood War - The Separation
E assim finalizamos nosso guia! Dessa vez com mais serviços e mais animes! Mas não precisa ter medo de esquecer, pois a WDN estará sempre postando as novidades da temporada, dito isso, obrigado por ler e até a próxima!
